- фӕуырдыг кӕнын
- ჩამოშვება, ჩაშვება, დაშვება
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
фӕуырдыг кӕнын
Look at other dictionaries:
УЫРДЫГ ЛÆУУЫН — 1. Минасы кæнæ зианы фынгыл рæгъгæнæг уæвын. Антъон уырдыг лæууы. Сыкъа æрыдзаг кæны арахъхъæй æмæ йæ авæры Естъамæ. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Искæмæн кад кæнын, бынатæй сыстын æмæ æмраст слæууын, фырнымд кæнын. Æрæджиау Цъипоры… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫН УЫРДЫГ СЛÆУУЫН — тж. ХЪУЫН АРЦ СЛÆУУЫН см. СÆРЫ ХЪУЫН АРЦ СБАДЫН Фæтæрсын, джитæнтæ, дис кæнын. Волосы встали дыбом. Хъырымы сæры хъуын арц слæууыди. (Гæззаты С. Иукъахыг.) Лезуханы ныхасмæ Залдузæн йæ буар ноджы тынгдæр ныддыздыз кодта, сæры хъуын арц абадтис… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗ ТÆРÆГАУ РАКÆНЫН — Искæй искуыцæй æгады сырд кæнын. ... Цы загътаин уымæн ницыуал зыдтон, сæгъ лæуд скодтон æмæ мæ... секретарь æй уырдыгæй куыдз тæрæгау ракодта. (СИ. 1990. 189.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫХЪУЫН УЫРДЫГ СЫСТЫН — Фæтæрсын кæнæ истæуыл дис кæнын. Волосы встали дыбом … Фразеологический словарь иронского диалекта
САТАНА — Уæларвон Уастырджи æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæйы (Сасанайы) чызг. Райгуырд зæппадзы Уырызмæг æмæ Хæмыцы мард мадæй. Уастырджийы зæрдæмæ Дзерассæ афтæ тынг цыд, æмæ удæгасæй йæ къухы куы нæ бафтыд, уæд æм мардæй зæппадзмæ бацыд. «Нымæтын ехсæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БАТРАДЗ — тж. БАТРАЗ Нæртон мыггаг Æхсæртæггатæй. Болатрихи Хæмыцы болат æмæ æндонриу фырт, йæ дыууæ уæны астæуæй гуырд. Йæ мад – Быценон. «Нартæн сæ тæккæ хъаруджындæр, – фыссы Нигер, – æппындæр аипп кæмæ нæ арынц Нарт, уыцы болат Батрадз. Лæгæй лæгмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АББАЙКУЫЦЫКК — Æлдары æхсæз æххуырстæй иу. Дардта йæ æрмæст цуаны цæуынæн, иннæты та – хæдзары куыстæн. Æлдар æй иннæтæй фылдæр уарзта, æмæ йæм уыдон хæлæг кодтой. Иу бон æлдарæн афтæ зæгъынц: «Кæд Аббайкуыцыкк афтæ хорз у, уæд ма уæлæ фæсхох иу уæйыг цæры, æмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЗÆЛД — Уынæры бардуаг, уддзæфы бардуаг Уахъæзы æфсымæр. Таурæгъмæ гæсгæ сæ мад амард, Азæлд дзурын дæр нæма зыдта, афтæ. Æмæ баззад йæ иунæг æнахъом хо Уахъæзы æвджид. Уый йын уыд хо æмæ мад дæр. Йæ хъомылад иууылдæр уыд уый бæрны. Уый йæм каст,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КОСЕР-РÆСУГЪД — Нарты Сосланы дыккаг ус. Ис ын тæхгæ цæугæ мæсыг. Иуахæмы Косер рæсугъд йæ тæхгæ мæсыджы сбадти æмæ арвыл ныллæууыди æмæ дзырд радта: кæй фат мæм схауа, уый мæ мойаг, зæгъгæ. Сослан быдыры уæлгоммæ æрхуыссыдис адæмимæ, фат фелвæста æмæ йæ фехста … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ПАКЪУЫНДЗÆ — Æхсар æмæ Æхсæртæджы райгуырды куывдæй Куырдалæгон фæстæмæ куы здæхт, уæд абадтис цæхæруады хъисыл æмæ ныппæрæст ласта уæларвмæ хæдтæхгæ Пакъуындзæйау. Пакъуындзæ иуæй иу кадæггæнджытæ хонынц маргъ, цæры уæларв æмæ нæдæр адæмыл нымад у, нæдæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УАСÆГОЙ — Ирон адæмон сфæлдыстады мæргътыл бирæ таурæгътæ ис. Уыдон сын æвдисынц сæ мифологион равзæрд, сæ æцæг миниуджытæ. Ис Уасæгойыл дæр ахæм таурæгъ. «Хорз, æфсармджын æмæ фæрныг хæдзары бахъомыл рæсугъд, гуырвидауц, зæвæттæм дзыккуджын чызг. Бинонты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
